Coldream
Why do you not remember who you are?
Why do you not have your old watches anymore?
You have lost the road and your car
Now it's too cold to get back without dying
I am waiting for the afternoon
By now, it's true
Without dying
And I will leave soon
By now, it's true
Coldream
And I will leave soon
By now, it's true
Coldream... Coldream...
L'amore è altrove,
Risoluto e distinto,
Dentro un sogno di ghiaccio,
Spoglio dell'immemore ricordo
Di quando ti gettasti via dalle mie braccia,
Impetuoso ed ineluttabile,
Come impetuoso ed ineluttabile fu il divenire,
Quando questo prese forma
Dissolse le nostre anime,
E pose fine a noi stessi,
Ridefinendoci,
Nel tempo... Nel tempo...
I am waiting for the afternoon
By now, it's true
Without dying
And I will leave soon
By now, it's true
Coldream...Coldream...
And I am still dreaming of us, Coldream.
Frío Sueño
¿Por qué no recuerdas quién eres?
¿Por qué ya no tienes tus viejos relojes?
Has perdido el camino y tu auto
Ahora hace demasiado frío para regresar sin morir
Estoy esperando la tarde
Por ahora, es verdad
Sin morir
Y me iré pronto
Por ahora, es verdad
Frío sueño
Y me iré pronto
Por ahora, es verdad
Frío sueño... Frío sueño...
El amor está en otro lugar,
Resuelto y distinto,
Dentro de un sueño de hielo,
Despojado del recuerdo inmemorable
De cuando te alejaste de mis brazos,
Impetuoso e inevitable,
Como fue inevitable el devenir,
Cuando esto tomó forma
Disolvió nuestras almas,
Y puso fin a nosotros mismos,
Redifiniéndonos,
En el tiempo... En el tiempo...
Estoy esperando la tarde
Por ahora, es verdad
Sin morir
Y me iré pronto
Por ahora, es verdad
Frío sueño... Frío sueño...
Y sigo soñando con nosotros, Frío Sueño.