El Beso
Que llegue la noche
Y se caiga el cielo
Y se quede en medio tendido
Encendido
Que empiece el derroche
Y si nos quite el miedo
Y se nos pasa el miedo de un tiro
O dos tiros
¿Qué más hay que hacer
Para estar contigo
Para estar contigo?
¿Qué más hay que hacer
Para estar contigo?
Y llega la noche
Y se agita el ruido
Y se nos va el sentido de un giro
O dos giros
Y tú y yo en el choque
Acercándonos
Y acercándonos y en el ritmo
En el ritmo
¿Y qué más hay que hacer
Para estar contigo
Para estar contigo?
¿Qué más hay que hacer
Para estar contigo?
Y es precisamente ahora
Que nadie nos mira
Bésame en la boca
Ahora que nadie nos mira
Y sigue la noche
Y se nos prende el fuego
Y se nos queda el fuego prendido
Prendido
Y tú y yo en el coche
Acelerando el Nissan
Por la M-30 y al filo
Y en un filo
¿Y qué más hay que hacer
Para estar contigo
Para estar contigo?
¿Qué más hay que hacer
Para estar contigo?
Y es precisamente ahora
Que nadie nos mira
Bésame en la boca
Ahora que nadie nos mira
Me diste un beso como quien anuncia el fin del mundo
Y ahora dame un beso que ahora sí se nos acaba el mundo
Der Kuss
Lass die Nacht kommen
Und der Himmel stürzen
Und bleib in der Mitte liegen
Entzündet
Lass den Überfluss beginnen
Und wenn uns die Angst nimmt
Und die Angst uns mit einem Schuss vergeht
Oder zwei Schüssen
Was gibt es noch zu tun
Um bei dir zu sein
Um bei dir zu sein?
Was gibt es noch zu tun
Um bei dir zu sein?
Und die Nacht kommt
Und das Geräusch wird laut
Und unser Verstand dreht sich mit einem Schwung
Oder zwei Schwüngen
Und du und ich beim Aufprall
Uns nähernd
Und uns nähernd und im Rhythmus
Im Rhythmus
Und was gibt es noch zu tun
Um bei dir zu sein
Um bei dir zu sein?
Was gibt es noch zu tun
Um bei dir zu sein?
Und genau jetzt
Wo uns niemand sieht
Küss mich auf den Mund
Jetzt, wo uns niemand sieht
Und die Nacht geht weiter
Und das Feuer entfacht sich
Und das Feuer bleibt brennend
Brennend
Und du und ich im Auto
Den Nissan beschleunigend
Über die M-30 und am Rand
Und an einem Rand
Und was gibt es noch zu tun
Um bei dir zu sein
Um bei dir zu sein?
Was gibt es noch zu tun
Um bei dir zu sein?
Und genau jetzt
Wo uns niemand sieht
Küss mich auf den Mund
Jetzt, wo uns niemand sieht
Du hast mir einen Kuss gegeben, wie jemand, der das Ende der Welt ankündigt
Und jetzt gib mir einen Kuss, denn jetzt endet unsere Welt wirklich