395px

Fleurs de Vengeance

Arde Bogotá

Flores de Venganza

Sorpresa, estoy en tu fiesta
Para cumplir lo pactado
Me puse piel de etiqueta
Traje mi vino más caro

Si mi presencia molesta, mi colonia os apesta
Es porque huele a pasado, al mismo que has enterrado
Al otro lado de esta maldita fiesta violenta
A la que vengo invitado, a la que vengo armado

Hemos venido con flores de venganza en el pelo
Con flores de venganza en el pelo

Dame tu piel de cactus
Déjame rozarla de nuevo
Extraño el tacto amargo
De tus labios conservados en hielo, uh

Todo lo que hicimos, puedes enterrarlo en el suelo
Y quemarlo en el fuego hasta que no quede rastro
Pero he venido, en el acto, a confirmar este pacto
Y a liarme a bocados

Hemos venido con flores de venganza en el pelo
Con flores de venganza en el pelo

¡Fuego!

Con flores de venganza en el pelo
Con flores de venganza en el pelo

Fleurs de Vengeance

Surprise, je suis à ta fête
Pour honorer notre accord
Je me suis mis en tenue
J'ai pris mon vin le plus cher

Si ma présence dérange, ma fragrance vous incommode
C'est parce que ça sent le passé, celui que tu as enterré
De l'autre côté de cette maudite fête violente
À laquelle je suis invité, à laquelle je viens armé

Nous sommes venus avec des fleurs de vengeance dans les cheveux
Avec des fleurs de vengeance dans les cheveux

Donne-moi ta peau de cactus
Laisse-moi la toucher à nouveau
Je ressens le goût amer
De tes lèvres conservées dans la glace, uh

Tout ce qu'on a fait, tu peux l'enterrer dans le sol
Et le brûler dans le feu jusqu'à ce qu'il ne reste plus de trace
Mais je suis venu, sur le champ, pour confirmer cet accord
Et pour me régaler à pleines dents

Nous sommes venus avec des fleurs de vengeance dans les cheveux
Avec des fleurs de vengeance dans les cheveux

Feu !

Avec des fleurs de vengeance dans les cheveux
Avec des fleurs de vengeance dans les cheveux

Escrita por: Antonio Garcia, Dani Sánchez, Pepe Esteban, José Ángel Mercader