Extended Wings
Hadzukuroi ni muchuu ni nari jikan wo
tome ta kimi
Douni mayoi tabishite mo wakara nai
mitsukedase nai
Sou sa kimi wa kago no naka ni muzukara
tsunagi tome te
Musou no naka toraware te
Nukedasezu ni
Mimamoritai ano tori wo
Harewataru sora no you ni
Ore kake ta tsubasa de
mizukara habataku made
Takaku tsuyoku daichi keri
Up to the Peak
maiagare!
Kyouran no toki me wo
Samase hikari wo toji Hanate
Kiseki no kaze makiokose habatai te
Kanjitai ano kaze wo sakihokoru
hana no you ni
Atataka na hi wo abi te hohoemi
Chiri iku made
Mimamoritai ano tori wo
harewataru sora no you ni
ore kake ta tsubasa de
Mizukara habataku made
takaku tsuyoku daichi keri
Up to the Peak Maiagare
Alas Extendidas
Envolviéndote en la oscuridad, el tiempo se detiene
No importa a dónde vayas, no entiendes
No puedes encontrar una salida
Así es, estás atrapado dentro de una jaula
Incapaz de romper las cadenas
Atrapado en un delirio
Sin poder escapar
Quiero proteger a ese pájaro
Como el cielo despejado
Con mis alas extendidas
hasta que pueda volar por mi cuenta
Saltando alto y fuerte, pateando la tierra
¡Hasta la cima, levántate!
En tiempos de caos, abre los ojos
Despierta, cierra la luz, libérala
Haz girar el viento milagroso, extiende tus alas
Quiero sentir ese viento, floreciendo
como una flor
Disfrutando el cálido sol, sonriendo
Hasta que se desvanezca
Quiero proteger a ese pájaro
como el cielo despejado
Con mis alas extendidas
hasta que pueda volar por mi cuenta
Saltando alto y fuerte, pateando la tierra
¡Hasta la cima, levántate!