Despedida (e Talvez)

Tudo aconteceu do jeito que tinha que ser
Se não foi você não era para ser
Enfim a liberdade depois de meses presa a ti
Não quero de novo, mas vou recomeçar daqui

E aqui é o ponto de partida pra voltar a viver
Só tenho a agradecer (só tenho a agradecer)
O que deixou em mim

E talvez seja melhor
E algum dia eu vou buscar a ti
Por enquanto me despeço
Fico com a cicatriz, aquela que deixou em mim
E talvez seja melhor
E algum dia vai estar aqui
Por enquanto me despeço
Fico com a cicatriz, aquela que deixou em mim

Tudo aconteceu do jeito que tinha que ser
Eu me odiei, jurei que o erro era meu
Me fez bem o tempo que passei com você
Não me arrependo, mas vou recomeçar daqui

Me faz bem poder achar em mim o que eu perdi em você
Só tenho a agradecer (só tenho a agradecer)
O que deixou em mim

E talvez seja melhor
E algum dia eu vou buscar a ti
Por enquanto me despeço
Fico com a cicatriz, aquela que deixou em mim
E talvez seja melhor
E algum dia vai estar aqui
Por enquanto me despeço
Fico com a cicatriz, aquela que deixou em mim

E eu não vou deixar de querer, de amar
E eu vou continuar a viver e aprender a te esquecer

E talvez seja melhor
E algum dia eu vou buscar a ti
Por enquanto me despeço
Fico com a cicatriz, aquela que deixou em mim
E talvez seja melhor
E algum dia vai estar aqui
Por enquanto me despeço
Fico com a cicatriz, aquela que deixou em mim

Adiós (y tal vez)

Todo sucedió de la forma en que tenía que ser
Si no fuiste tú, no estaba destinado a ser
Por fin, la libertad después de meses unidos a usted
No lo quiero de nuevo, pero empezaré de nuevo desde aquí

Y aquí está el punto de partida para volver a vivir
Sólo tengo que agradecer (sólo tengo que agradecer)
Lo que dejaste en mí

Y tal vez es mejor
Y algún día te conseguiré
Por ahora me despido
Tengo la cicatriz, la que me dejaste
Y tal vez es mejor
Y algún día estarás aquí
Por ahora me despido
Tengo la cicatriz, la que me dejaste

Todo sucedió de la forma en que tenía que ser
Me odiaba a mí mismo, juré que era mi error
Me hizo bien el tiempo que pasé contigo
No me arrepiento, pero empezaré de nuevo desde aquí

Me hace bien encontrar en mí lo que perdí en ti
Sólo tengo que agradecer (sólo tengo que agradecer)
Lo que dejaste en mí

Y tal vez es mejor
Y algún día te conseguiré
Por ahora me despido
Tengo la cicatriz, la que me dejaste
Y tal vez es mejor
Y algún día estarás aquí
Por ahora me despido
Tengo la cicatriz, la que me dejaste

Y no dejaré de querer amar
Y seguiré viviendo y aprenderé a olvidarte

Y tal vez es mejor
Y algún día te conseguiré
Por ahora me despido
Tengo la cicatriz, la que me dejaste
Y tal vez es mejor
Y algún día estarás aquí
Por ahora me despido
Tengo la cicatriz, la que me dejaste

Composição: Bruna Vendrasco / Gabriel Yuri / Juliana Zanotti / Marcelo Mantovani / Verônica Del Frari