La Puerta
Anda vete
Yo no puedo tenerte a la fuerza
Es temprano
Por lo tanto te puedes ir ya
Vete entonces
A buscar lo que no has encontrado
Y hazlo pronto
Que la puerta la voy a cerrar
Y si al final
Del camino te sientes muy solo
Ven hacia mí
Y en la puerta te voy a esperar
Cuando sufras
No estaré para darte mi mano
Cuando llores
No sé quién te vaya a consolar
Tal vez nunca
Te haga falta el calor de mis brazos
Y mis labios
Nunca más volverás a besar
Y si al final
El cansancio te tiene vencido
Ven hacia mí
Y en mis brazos podrás descansar
Y si al final
Del camino te sientes muy solo
Ven hacia mí
Y en la puerta te voy a esperar
La Porte
Vas-y, pars
Je peux pas te garder de force
C'est trop tôt
Donc tu peux déjà t'en aller
Pars alors
Chercher ce que tu n'as pas trouvé
Et fais-le vite
Car je vais fermer la porte
Et si à la fin
Du chemin tu te sens très seul
Viens vers moi
Et à la porte je t'attendrai
Quand tu souffriras
Je ne serai pas là pour te tendre la main
Quand tu pleureras
Je ne sais pas qui te consolera
Peut-être que jamais
Tu n'auras besoin de la chaleur de mes bras
Et mes lèvres
Tu ne les embrasseras plus jamais
Et si à la fin
La fatigue t'a eu à l'usure
Viens vers moi
Et dans mes bras tu pourras te reposer
Et si à la fin
Du chemin tu te sens très seul
Viens vers moi
Et à la porte je t'attendrai
Escrita por: Argemiro de Jesus Jaramillo Restrepo