Mestre
Mestre acorda por que as ondas aumentaram
O vento lá fora alvoroçou, e todos nós estamos perecendo
Mestre acorda o barco não vai aguentar
Ele esta prestes a afundar, nós socorre meu senhor nesse momento
Se tu disser pro mar se aquietar
Eu creio que ele vai se acalmar
Pois poderoso é o teu falar
Mestre eu sempre vou a te glorificar
Mesmo eu estando em alto mar
Nunca negarei teu santo nome
Mestre as ondas sempre altas vão esta
O vento forte sempre assoprara
Mas nunca negarei teu santo nome
Teu santo nome.
Mestre meu coração não para de bater
Confesso eu não sei o que fazer
Pra sair do mar nesse momento
Mestre está difícil até de acreditar
Que a tempestade um dia vai parar
Por favor não me deixe sozinha
Se tu disser pro mar se aquietar
Eu creio que ele vai se acalmar
Pois poderoso é o teu falar
Mestre eu sempre vou a te glorificar
Mesmo eu estando em alto mar
Nunca negarei teu santo nome
Mestre as ondas sempre altas vão esta
O vento forte sempre assoprara
Mas nunca negarei teu santo nome
Maestro
Maestro despierta porque las olas han aumentado
El viento afuera se ha agitado, y todos estamos pereciendo
Maestro despierta, el barco no resistirá
Está a punto de hundirse, ayúdanos en este momento, Señor
Si le dices al mar que se calme
Creo que se tranquilizará
Porque poderosa es tu palabra
Maestro, siempre te glorificaré
Incluso estando en alta mar
Nunca negaré tu santo nombre
Maestro, las olas siempre estarán altas
El viento fuerte siempre soplará
Pero nunca negaré tu santo nombre
Tu santo nombre
Maestro, mi corazón no deja de latir
Confieso que no sé qué hacer
Para salir del mar en este momento
Maestro, es difícil incluso creer
Que la tormenta algún día se detendrá
Por favor, no me dejes sola
Si le dices al mar que se calme
Creo que se tranquilizará
Porque poderosa es tu palabra
Maestro, siempre te glorificaré
Incluso estando en alta mar
Nunca negaré tu santo nombre
Maestro, las olas siempre estarán altas
El viento fuerte siempre soplará
Pero nunca negaré tu santo nombre