Silent Wind
あなたのきずついた
Anata no kizutsuita
こころを
Kokoro wo
だきしめはかないゆめをみる
Dakishime hakanai yume wo miru
めぐるときのながれいつか
Meguru toki no nagare itsuka
せきとめてあふれるこのおもい
Sekitomete afureru kono omoi
そっとしずめて
Sotto shizumete
あしばやにとおりすぎるひとたち
Ashibaya ni toorisugiru hito tachi
うつろいつづけるかなしみのいろ
Utsuroi tsuzukeru kanashimi no iro
たたずむわたしにささやきかける
Tatazumu watashi ni sasayaki kakeru
かぜのなかまいおりるちんもくのangel
Kaze no naka maioriru chinmoku no angel
ひとりきりうつろなことばのんで
Hitorikiri utsuro na kotoba nonde
おもいであつめてねむるよるにも
Omoide atsumete nemuru yoru ni mo
まどろむわたしにささやきかける
Madoromu watashi ni sasayaki kakeru
かぜのなかまいおりるちんもくのangel
Kaze no naka maioriru chinmoku no angel
かわいたおとがきこえてくる
Kawaita oto ga kikoete kuru
さびしさとまどうゆびさきに
Sabishisa tomadou yubisaki ni
そっといつまでふたり
Sotto itsu made mo futari
ふれあってとけてゆくときまで
Fureatte tokete yuku toki made
ながれぼしだれもきづかなくても
Nagareboshi daremo kizukanakute mo
ゆめがたりはるかとおくひびいて
Yumegatari haruka tooku hibiite
たたずむわたしにささやきかける
Tatazumu watashi ni sasayaki kakeru
かぜのなかまいおりるちんもくのangel
Kaze no naka maioriru chinmoku no angel
かわいたおとがきこえてくる
Kawaita oto ga kikoete kuru
さびしさとまどうゆびさきに
Sabishisa tomadou yubisaki ni
そっといつまでふたり
Sotto itsu made mo futari
ふれあってとけてゆくときまで
Fureatte tokete yuku toki made
あなたのきずついたこころを
Anata no kizutsuita kokoro wo
だきしめはかないゆめをみる
Dakishime hakanai yume wo miru
めぐるときのながれいつか
Meguru toki no nagare itsuka
せきとめてあふれるこのおもい
Sekitomete afureru kono omoi
Viento Silencioso
Tu corazón herido
Abraza
Sueños efímeros que ves
El flujo del tiempo eventualmente
Detiene estos sentimientos que desbordan
Se desvanecen suavemente...
Las personas pasan apresuradas
El color de la tristeza sigue cambiando
Susurran a la yo que se detiene
Ángel del silencio que cae en el viento
Bebo palabras vacías solitaria
Incluso en las noches dormidas acumulando recuerdos
Susurran a la yo adormecida
Ángel del silencio que cae en el viento
Escucho el sonido seco
En la punta de los dedos confundidos por la soledad
Hasta que nos toquemos los dos
Hasta que el tiempo se derrita
Las estrellas fugaces, aunque nadie las note
Resuenan lejos en los sueños distantes
Susurran a la yo que se detiene
Ángel del silencio que cae en el viento
Escucho el sonido seco
En la punta de los dedos confundidos por la soledad
Hasta que nos toquemos los dos
Hasta que el tiempo se derrita
Tu corazón herido
Abraza
Sueños efímeros que ves
El flujo del tiempo eventualmente
Detiene estos sentimientos que desbordan