Manacled Freightage
Ill-suited for leadership
Nature bestowed her foulest pigmentation upon them much like a scar
It accompanies them to their nameless grave
On these malaria ridden vessels
A love affair between slaves and sugar
The ones who managed to escape
Dove like cormorants into the Atlantic
Ducats, Cowries, Reals or Silver Pesos
No currency denied in these ports
Beggary becomes a far fetched luxury
The world of noose justice
It accompanies them to their nameless grave
On these malaria ridden vessels
A love affair between slaves and sugar
Unwanted coexistence
Too drained to cry, too shamed to pray
Ducats, Cowries, Reals, or Silver Pesos
No currency denied in these ports
Beggary becomes a far fetched luxury
The world of noose justice
Exemplary behavior is worthless when
Their crime is genetic
Skin becomes hard leather
Disfigured by torrid irons
Immeasurable cruelty
Only man knows how to inflict
Manacled Freightage
Carga Encadenada
Mal preparados para el liderazgo
La naturaleza les otorgó su peor pigmentación, como una cicatriz
Les acompaña hasta su tumba sin nombre
En estos barcos infestados de malaria
Un romance entre esclavos y azúcar
Aquellos que lograron escapar
Se zambulleron como cormoranes en el Atlántico
Ducados, Cowries, Reales o Pesos de Plata
Ninguna moneda rechazada en estos puertos
La mendicidad se convierte en un lujo inalcanzable
El mundo de la justicia del lazo
Les acompaña hasta su tumba sin nombre
En estos barcos infestados de malaria
Un romance entre esclavos y azúcar
Convivencia no deseada
Demasiado agotados para llorar, demasiado avergonzados para rezar
Ducados, Cowries, Reales o Pesos de Plata
Ninguna moneda rechazada en estos puertos
La mendicidad se convierte en un lujo inalcanzable
El mundo de la justicia del lazo
El comportamiento ejemplar no vale nada cuando
Su crimen es genético
La piel se convierte en cuero duro
Desfigurada por hierros abrasadores
Crueldad inmensurable
Solo el hombre sabe cómo infligir
Carga Encadenada