Noaptea arcanelor
In negrul orizontului,
In clarobscurul apusului
Pierdut vesnic in padurea
Sufletului meu ruginit.
Soarele e zgarcit cu mine
Asa ca l-am parasit
In noaptea vesnica
Eu ma ascund.
Ecourile izvoarelor
Le aud dintre dealuri
Cu codri imensi simt
Vesnice si stravechi cutume.
Stimele apei rasar
Dintre papura de pe malul lacului
Ma coboara si ademenesc
Intru dansul lor straniu.
La noche de los arcanos
En el negro horizonte,
En el claroscuro del ocaso
Perdido eternamente en el bosque
De mi alma oxidada.
El sol es tacaño conmigo
Así que lo he abandonado
En la noche eterna
Yo me escondo.
Los ecos de los manantiales
Los escucho entre las colinas
Con bosques inmensos siento
Costumbres eternas y antiguas.
Las sombras del agua emergen
Entre las cañas en la orilla del lago
Me atraen y seducen
En su extraño baile.