395px

Saudade

Ariane Wink

Saudade

Vou chorar em silêncio,
vou deixar o coração perceber que é o fim
Congelar o meu tempo
E lembrar da poesia que escreveu pra mim

Já é noite, afinal,
aqui dentro do meu peito é solidão
Não consigo dormir
eu só posso ouvir a voz do coração
Reclamando essa falta que você me faz
E agora o que resta desses sonhos irreais
Saudade de você...

Saudade

Voy a llorar en silencio,
voy a dejar que el corazón entienda que es el final
Congelar mi tiempo
Y recordar la poesía que escribiste para mí

Ya es noche, al fin,
aquí dentro de mi pecho es soledad
No puedo dormir
solo puedo escuchar la voz del corazón
Quejándose de esta falta que me haces
Y ahora, ¿qué queda de estos sueños irreales?
Nostalgia de ti...