Boruca Song
Deep into the darkened mountain
Little devils sing and dance
Howl around the burning fire
Little devils sing and dance
They rise and fall
They never gave up
They crawl, howl and bite
They’ll get to you tonight
Wooden faces
Dreadful monsters
Little devils sing and dance
Raising war screams in the woods
Little devils sing and dance
Little devils sing and dance
Canción Boruca
En lo profundo de la montaña oscura
Pequeños diablillos cantan y bailan
Aúllan alrededor del fuego ardiente
Pequeños diablillos cantan y bailan
Se levantan y caen
Nunca se rindieron
Arrastrándose, aullando y mordiendo
Te alcanzarán esta noche
Caras de madera
Monstruos temibles
Pequeños diablillos cantan y bailan
Elevando gritos de guerra en el bosque
Pequeños diablillos cantan y bailan
Pequeños diablillos cantan y bailan