395px

Almas Pobres

Ariel N' Caliban

Poor Souls

Poverty, is in our minds
Blind of heart, with a consumed spirit
A dead child in the street, but any cry
All of the mirrors reflect a dark image

It was given t ocezar what belongs to him, but where is the part of God?
the hope is not welcome
I have nothing else inside my rotten meat!

I'm not blind
But there's nothing to find
I'm not blind
Despite of all these wounds i can see my scars

I tried new ways
And i am here again
When i scream, there are no concree answers
I extend the hand, and there's nothing t ofind.

Somebody
Bring me peace one minute at least
I need forces t ocarry on

For all these years i searched
A reason for life
A reason to forget
A simple reason to die!

Almas Pobres

La pobreza está en nuestras mentes
Ciegos de corazón, con un espíritu consumido
Un niño muerto en la calle, pero ningún llanto
Todos los espejos reflejan una imagen oscura

Se le dio a ocezar lo que le pertenece, ¿pero dónde está la parte de Dios?
La esperanza no es bienvenida
¡No tengo nada más dentro de mi carne podrida!

No estoy ciego
Pero no hay nada que encontrar
No estoy ciego
A pesar de todas estas heridas puedo ver mis cicatrices

Intenté nuevos caminos
Y aquí estoy de nuevo
Cuando grito, no hay respuestas concretas
Extiendo la mano y no hay nada que encontrar

Alguien
Tráeme paz por un minuto al menos
Necesito fuerzas para seguir adelante

Durante todos estos años busqué
Una razón para vivir
Una razón para olvidar
¡Una simple razón para morir!

Escrita por: Jhonny Moreto