Colgado de la luna
No creo que haga falta una razón
si nadie va a pedir ninguna explicación
si sabes que no puedes resistir,
quizá es la ocasión para dejarse ir.
Que pase lo que tenga que pasar,
la sangre llega al río pero el río lleva al mar,
compruebo en los bolsillos para ver
si tengo todo lo que tengo que tener.
Hay veces que te dejas arrastrar, por la corriente sur, prefieres no pensar.
Una carcajada y te vas
viajando sin saber con quien te encontrarás.
Solo hay una condición,
hay que saber bajarse en la penúltima estación
hay quien se ha descuidado y ahora está
colgado de la luna y ya no volverá.
Cuanto te has perdido
donde te has quedado
en qué mundo estas
dime si ha dolido
si no sientes nada
sigue un poco más.
Mejor no me preguntes que pasó
yo mismo no lo sé si el fuego me quemó
mejor preguntarme si ya volví
con quien me tropecé, que trucos aprendí.
Solo hay una condición,
hay que saber bajarse en la penúltima estacióon
hay quien se ha descuidado y ahora está
colgado de la luna y ya no volverá.
Hay quien se ha descuidado y ahora está
colgado de la luna y ya no volverá.
Hung from the moon
I don't think a reason is necessary
if no one is going to ask for any explanation
if you know you can't resist,
maybe it's the occasion to let go.
Let whatever has to happen happen,
blood reaches the river but the river leads to the sea,
I check my pockets to see
if I have everything I need to have.
Sometimes you let yourself be carried away by the southern current, you prefer not to think.
A laugh and you go
traveling without knowing who you will meet.
There is only one condition,
you must know when to get off at the penultimate station
there are those who have neglected and now are
hung from the moon and will not return.
How much you have missed
where you have stayed
in what world you are
tell me if it has hurt
if you feel nothing
keep going a little longer.
Better not ask me what happened
I myself don't know if the fire burned me
better ask me if I have returned
who I stumbled upon, what tricks I learned.
There is only one condition,
you must know when to get off at the penultimate station
there are those who have neglected and now are
hung from the moon and will not return.
There are those who have neglected and now are
hung from the moon and will not return.