Caçador do Céu
Empunho a arma
Coloco o chapéu de couro marrom
Fecho a fivela do cinto apertado
E me preparo para um novo destino
Sigo a estrada sombria
Olho para os lados
Vejo a mata esbravejando
Ao luar, hoje brilhando
A lua ilumina
Rega e mostra-me
A luz de uma esperança
Olho e sigo em frente
E no meio do caminho
Vejo seus olhos
Parados ao luar
Brilhando intensamente
Vejo que ali
No meio do nada
Achei o destino
Que sempre procurei
Mas em meio de tanta solidão
Seus olhos me mostram
O caminho das estrelas
Que em todo o sempre
Esperavam-me para a caça
De uma eterna procura pela mais bela
E maior estrela
Seus olhos!
Cazador del Cielo
Empuño el arma
Me pongo el sombrero de cuero marrón
Cierro la hebilla del cinturón apretado
Y me preparo para un nuevo destino
Sigo el camino sombrío
Miro a los lados
Veo el bosque rugiendo
A la luz de la luna, brillando hoy
La luna ilumina
Riega y me muestra
La luz de una esperanza
Miro y sigo adelante
Y en medio del camino
Veo tus ojos
Parados a la luz de la luna
Brillando intensamente
Veo que ahí
En medio de la nada
Encontré el destino
Que siempre busqué
Pero en medio de tanta soledad
Tus ojos me muestran
El camino de las estrellas
Que desde siempre
Me esperaban para la caza
De una eterna búsqueda por la más bella
Y grande estrella
¡Tus ojos!