395px

Koude Lied

Arielle Dombasle

Cold Song

What power art thou,
Who from below,
Hast made me rise,
Unwillingly and slow,
From beds of everlasting snow !
See'st thou not how stiff,
And wondrous old,
Far unfit to bear the bitter cold.
I can scarcely move,
Or draw my breath,
I can scarcely move,
Or draw my breath.
Let me, let me,
Let me, let me,
Freeze again...
Let me, let me,
Freeze again to death !

Koude Lied

Welke kracht ben jij,
Die van beneden,
Mij hebt doen opstaan,
Tegen mijn wil en traag,
Uit bedden van eeuwige sneeuw!
Zie je niet hoe stijf,
En wonderbaar oud,
Verre van geschikt om de bittere kou te verdragen.
Ik kan nauwelijks bewegen,
Of ademhalen,
Ik kan nauwelijks bewegen,
Of ademhalen.
Laat me, laat me,
Laat me, laat me,
Weer bevriezen...
Laat me, laat me,
Weer sterven van de kou!

Escrita por: C. Morgan