Bitmiyor Geceler
Alýþkýn deðilim sensiz kalmaya
Alýþkýn deðilim bu ayrýlýða
Sesin yok kokun yok sýcaklýðýn yok
Bildiðim tadýn yok dudaklarýmda
Geçmiyor geceler olmayýnca yanýmda
Doðmuyor güneþin penceremden odama
Üstelik sarhoþum kadehim son yudumda
Geçmiyor geceler sen olmayýnca
Hasretle bekledim yollara baktým
Ümit kapýsýný açýk býraktým
(gönül kapýsýný açýk býraktým)
Tükenmek bilmedi sabrým inancým
Dönmelisin artýk sana mutacým
Die Nächte hören nicht auf
Ich bin nicht daran gewöhnt, ohne dich zu sein
Ich bin nicht daran gewöhnt, von dir getrennt zu sein
Deine Stimme ist nicht da, dein Duft ist nicht da, deine Wärme ist nicht da
Der Geschmack, den ich kannte, ist nicht mehr auf meinen Lippen
Die Nächte vergehen nicht, wenn du nicht an meiner Seite bist
Die Sonne geht nicht auf, wenn sie nicht durch mein Fenster in mein Zimmer scheint
Außerdem bin ich betrunken, mein Glas ist leer
Die Nächte vergehen nicht, wenn du nicht da bist
Sehnsüchtig habe ich gewartet, habe die Straßen betrachtet
Habe die Tür der Hoffnung offen gelassen
(Habe die Tür des Herzens offen gelassen)
Meine Geduld und mein Glaube kannten kein Ende
Du musst endlich zurückkommen, ich sehne mich nach dir.