395px

Noches interminables

Arif Susam

Bitmiyor Geceler

Alýþkýn deðilim sensiz kalmaya
Alýþkýn deðilim bu ayrýlýða
Sesin yok kokun yok sýcaklýðýn yok
Bildiðim tadýn yok dudaklarýmda

Geçmiyor geceler olmayýnca yanýmda
Doðmuyor güneþin penceremden odama
Üstelik sarhoþum kadehim son yudumda
Geçmiyor geceler sen olmayýnca

Hasretle bekledim yollara baktým
Ümit kapýsýný açýk býraktým
(gönül kapýsýný açýk býraktým)
Tükenmek bilmedi sabrým inancým
Dönmelisin artýk sana mutacým

Noches interminables

No estoy acostumbrado a quedarme sin ti
No estoy acostumbrado a esta separación
No hay sonido, no hay olor, no hay tu calor
No conozco el sabor en mis labios

Las noches no pasan cuando no estás a mi lado
El sol no sale por mi ventana a mi habitación
Además, estoy ebrio, mi copa vacía
Las noches no pasan cuando no estás

He esperado con anhelo, he mirado hacia los caminos
Dejé abierta la puerta de la esperanza
(dejé abierta la puerta del corazón)
Mi paciencia, mi fe no se agotaron
Debes regresar, ya no puedo más sin ti

Escrita por: