Taake Jhanke
sawal-e-asmaan tha
jawabon se bhara hai
zara dhoop ko baadalon se ladne do oh
is dil ko to gunguna karne do, ae ae
haan kaisi ye hansi hai
jo honthon pe phasi hai
zara gham se to faasle badhne do o
iss din ko to gudgudi karne do ae ae
taake jhanke, hai khushi ki sharaarat kaisi dekho
taake jhanke dekho toh
phurrr se bhaage
ho tum ye fataafat kaise dekho
taake jhanke dekho toh
dil aisi ye jagah hai
ik jhoola sa laga hai
usse khul ke to peengein bharne do o
haan khayalon sa khud ko udne do ae ae
taake jhanke, hai khushi ki sharaarat kaisi dekho
taake jhanke dekho toh
phurrr se bhaage
ho tum ye fataafat kaise dekho
taake jhanke dekho toh
jhad jhad phuljhadi
tu hai roshini ke phuaaron si
bul bul bul bula hai tu, oo
sur hai surmayee
chiri raag tu darbaari si
pallu dhaar ka hai tu, oo
sawal-e-asmaan tha
jawabon se bhara hai
zara dhoop ko baadalon se ladne do oh
is dil ko to gunguna karne do ae ae
taake jhanke, hai khushi ki sharaarat kaisi dekho
taake jhanke dekho toh
phurrr se bhaage
ho tum ye fataafat kaise dekho
taake jhanke dekho toh
Travesura Brillante
sawal-e-asmaan era
lleno de respuestas
deja que el sol luche contra las nubes
permite que este corazón tararee, ey ey
sí, qué risa es esta
atrapada en los labios
deja que la tristeza aumente la distancia
permite que este día cosquillee, ey ey
taake jhanke, mira qué travesura de felicidad
mira cómo escapa
rápido
cómo puedes ver esto tan rápido
taake jhanke, mira
este corazón es un lugar
con un columpio colgando
permite que se abra y se llene de alegría
sí, deja que los pensamientos vuelen, ey ey
taake jhanke, mira qué travesura de felicidad
mira cómo escapa
rápido
cómo puedes ver esto tan rápido
taake jhanke, mira
chispa tras chispa
eres como una llama de luz
bul bul bul estás tú, oh
tienes un tono encantador
eres como un pájaro en la corte
tienes el encanto de una falda, oh
sawal-e-asmaan era
lleno de respuestas
deja que el sol luche contra las nubes
permite que este corazón tararee, ey ey
taake jhanke, mira qué travesura de felicidad
mira cómo escapa
rápido
cómo puedes ver esto tan rápido
taake jhanke, mira
Escrita por: Amit Trivedi / Anvita Dutt