CHAYAL SHEL SHOKOLAD
Bo chayal shel shokolad
bo elai el hamiklat
shev tanu'ach al tira
vetashuv l'afarcha.
Hatabach magish basar lerav hatabachim
rav hatabachim magish basar latotachim
kol ha'anashim achim mitachat lap'rachim
ro'amim hatotachim hayeladim bochim.
Bo chayal...
Achi ish amitz hayah al mishmarto nafal
chadrei libo p'tuchim achshav la'esev velatal
hayah lo le'achi dam aval hadam azal
lo yashivenu od afilu tzav hageneral.
Bo chayal...
S'mol yamin yamim us'mol hag'dud holech veshar
hachaim mesurbalim hamavet hu katzar
kol hag'dud holech achar orpo shel harasa"r
harasa"r gam hu holech bederech kol basar
Bo chayal...
SOLDADO DE CHOCOLATE
Entra soldado de chocolate
entra hacia mí a la tienda
que se posa en la puerta
y vuelve a tu flor.
El carnicero siente carne para los carniceros
muchos carniceros sienten carne para tus pezones
todos los hombres hermanos debajo de las flores
gritan los pezones, los niños lloran.
Entra soldado...
Mi hermano, un hombre fuerte, cayó de su guardia
las puertas de su corazón están abiertas ahora a la hierba y la rocío
no era para mi hermano sangre, pero la sangre se fue
no lo devolverá ni siquiera la orden del general.
Entra soldado...
A la izquierda, a la derecha, días y a la izquierda el batallón va y viene
la vida está medida, la muerte es corta
todo el batallón sigue detrás de su bandera
la bandera también va por el camino de toda carne.
Entra soldado...