Adeus Para Não Sorrir
Cuida de mim,
desperta estes olhos cansados
carece meu corpo do seu abraço,
morde minha boca,
me entregue seus seios,
não leve adiante choros alheios.
Não fala assim,
respeita o que diz o seu macho
perdoa por Deusm não sei o que falo.
Deixa de lado.
Volta pra cá.
Para o meu coração onde é o seu lugar.
Diz que não volta,
bate a porta e deixa os seus apelos sobre a mesa
pra lembrar que fui quem quis assim.
Por vezes, no acalanto, me pedia para não partir.
E hoje suprindo o canto, com os olhos sem pranto,
diz adeus para não sorrir.
Nem todo carnaval é em fevereiro,
nem todo adeus é passageiro,
mas todo é dor pra vida inteira.
Adiós Para No Sonreír
Cuida de mí,
despierta estos ojos cansados
carece mi cuerpo de tu abrazo,
muerde mi boca,
dame tus pechos,
no lleves adelante llantos ajenos.
No hables así,
respeta lo que dice tu macho
perdona por Dios, no sé lo que digo.
Déjalo de lado.
Vuelve aquí.
Para mi corazón donde es tu lugar.
Di que no vuelves,
cierra la puerta y deja tus ruegos sobre la mesa
para recordar que fui quien quiso así.
A veces, en el arrullo, me pedías que no me fuera.
Y hoy, supliendo el canto, con los ojos sin llanto,
dice adiós para no sonreír.
No todo carnaval es en febrero,
no todo adiós es pasajero,
pero todo es dolor para toda la vida.