Aos Homens Bem Vestidos
A avareza no amor nunca a deixa só
melindrosa e lépida, disposta a se entregar
aos homens bem vestidos ou quem mais pagar
pelo aconchego atroz de um cobertor de lã.
Áh! se pudesse não ser tão feliz
sendo assim, como eu sempre quis.
Áh! se pudesse não ser tão feliz
sendo assim...
Abre as pernas para o diabo e o coração pra Deus
numa prece aflita de um discurso ateu.
Áh! se pudesse não ser tão feliz
sendo assim, como eu sempre quis.
Áh! se pudesse não ser tão feliz
sendo assim...
Tão só, mas que sorte traz essa fé.
A los Hombres Bien Vestidos
La avaricia en el amor nunca la deja sola
coqueta y ágil, lista para entregarse
a los hombres bien vestidos o a quien pague más
por la atroz comodidad de una manta de lana.
¡Ah! si pudiera no ser tan feliz
siendo así, como siempre quise.
¡Ah! si pudiera no ser tan feliz
siendo así...
Abre las piernas para el diablo y el corazón para Dios
en una oración ansiosa de un discurso ateo.
¡Ah! si pudiera no ser tan feliz
siendo así, como siempre quise.
¡Ah! si pudiera no ser tan feliz
siendo así...
Tan sola, pero qué suerte trae esta fe.