Bivni Chyornykh Skal
Bivni chernykh skal i peshcher tupoj oskal
Chelovek sredi gor nichtozhno mal
On polzet naverkh, on tsepliaetsia za sneg,
Za tuman i za vodu bystrykh rek
On do tseli doberetsia
Po svoej projdet steze,
On dotronetsia do solntsa,
Sokrushit pregrady vse
On krichit bogam: "Ia ne dolzhen bol'she vam,
Ia smogu vse poniat' i sdelat' sam!"
Ehkho ehtot krik podkhvatilo v tot zhe mig,
Uneslo i razbilo o lednik
Bivni chernykh skal i peshcher tupoj oskal
Chelovek sredi gor nichtozhno mal
Tresnula skala i lavina vniz poshla
I ego kak peschinku unesla
Colmillos de Rocas Negras
Colmillos de rocas negras y cuevas con una sonrisa tonta
Un hombre entre las montañas insignificante
Él trepa hacia arriba, se aferra a la nieve,
A la niebla y a las aguas de los ríos rápidos
Él alcanzará su objetivo
A través de su propio camino,
Él tocará el sol,
Destruirá todas las barreras
Él grita a los dioses: 'Ya no debo más a ustedes,
Puedo entenderlo todo y hacerlo por mí mismo!'
Eco, este grito fue capturado al instante,
Lo llevó y lo destrozó contra el glaciar
Colmillos de rocas negras y cuevas con una sonrisa tonta
Un hombre entre las montañas insignificante
La roca se rompió y la avalancha bajó
Y lo llevó como si fuera un grano de arena
Escrita por: A. Elin