395px

Campo de Batalla

Ariya

Pole Bitvy

Pole bitvy sobran uro?aj
Solncem zakrylo ten´ v no?´ prevra?aâ den´
Du?i pav?ih nad zemlëj kru?at
Dom ih teper´ ne sdes´, a v glubine nebes
Tak pridumano lûd´mi, ho?e?´ mira ?di vojny

Vremâ smeëtsâ nad nami, smotrit na mir s vysoka
A my ?izn´ izmerâem boâmi, radi nih sozdavaâ vraga
Snova bessmyslinost´ bojni, plamâ razduût vetra
I pom?atsâ bezumnye koni po ogonii vyz?enyh trav

Gody mol?a svoj prodol?at put´
Ne podobrav znamën i ne uznav imen
?istyj vozduh mërtvym ne vdohnut´
Tânetsâ vverh polyn´, skvoz´ seryj prah i pyl´
Tak pridumano lûd´mi, ho?e?´ mira ?di vojny

Vremâ smeëtsâ nad nami, smotrit na mir s vysoka
A my ?izn´ izmerâem boâmi, radi nih sozdavaâ vraga
Snova bessmyslinost´ bojni, plamâ razduût vetra
I pom?atsâ bezumnye koni po ogonii vyz?enyh trav

Campo de Batalla

En el campo de batalla sobran los lamentos
El sol cubrió la tierra con su manto, convirtiendo el día en noche
Las almas perdidas sobre la tierra giran
Sus hogares ya no están aquí, ahora en lo profundo del cielo
Así concebido por los hombres, sedientos de la paz de la guerra

El tiempo se burla de nosotros, observa el mundo desde lo alto
Y nosotros medimos la vida con batallas, creando enemigos por ellos
Una vez más la sinrazón de la batalla, las llamas dispersan el viento
Y los caballos enloquecidos se precipitan a través del fuego en las llanuras quemadas

Los años silenciosos continúan su camino
Sin reconocer emblemas ni nombres
El aire puro no se puede respirar en la muerte
Bailando entre el polen, a través del polvo y la ceniza gris
Así concebido por los hombres, sedientos de la paz de la guerra

El tiempo se burla de nosotros, observa el mundo desde lo alto
Y nosotros medimos la vida con batallas, creando enemigos por ellos
Una vez más la sinrazón de la batalla, las llamas dispersan el viento
Y los caballos enloquecidos se precipitan a través del fuego en las llanuras quemadas

Escrita por: