395px

Mi Amor Amargo

Arkadi Duchin

Merov Ahavati

Umerov ahavati, lo yachol leharot ahavah
umerov ahavatech at atzuvah atzuvah
umerov simchati hachiyuch ne'elam
umerov simchatech at bochah bochah
umerov hergeli lachoshech lo ro'eh or
umerov hergelech le'ashalayah
kasheh lach la'atzor

Az boi nitchazek yachad
at im atzmech va'ani itach
uch'mo shek'var amarti pa'am
sheyelech hapachad, sheyelchu hadma'ot
tehi sheli, ehyeh shelach
vehachi chashuv shekol echad ya'amin be'atzmo

Mi Amor Amargo

Mi amor amargo, no puede mostrar amor
Tu amor amargo, estás triste, triste
Mi alegría, la vitalidad desapareció
Tu alegría, lloras, lloras
Mi sensación de oscuridad, no ve luz
Tu sensación, a la deriva
Es difícil para ti detenerte

Así que ven, fortalezcámonos juntos
Tú contigo misma y yo contigo
Y aunque ya lo dije una vez
Que el miedo se vaya, que las lágrimas fluyan
Sé mía, sé tuya
Y es importante que cada uno crea en sí mismo

Escrita por: