Zimushka
Zimushka-Zima
Zima moroziva
Okh, ne morozi-ka Zima
Da-li dobra molodtsa
Ne moroz' Zima
Da dobra molodtsa
Oy, kak s muzhom i-to zhona
Da-li ne v ladu zhila
Kak s muzhom zhona
Da ne v ladu zhila
Okh, ne v ladu ona zhila
Da-li muzha izvela
Ne v ladu zhila
Da muzha izvela
Okh, izvela ona muzha
Da-li v zelen sad svela
Izvela muzha
Da v zelen sad svela
Okh, v zelenom, da vo sadu
Muzha, da povesila
Povesila muzha
Sama domoy poshla
Oy, ko dvoru ona prishla
Da-li na skam'yu sela
Ko dvoru prishla
Da na skam'yu sela
Oy, na skam'yu ona sela
Da-li gor'ko zaplakala
Na skam'yu sela
Gor'ko zaplakala
Oy, proklinala svoyu zhizn'
Da-li vse za muzhem zhit'
Proklinala zhizn'
Da vse za muzhem zhit'
Oy, kak s muzhom i-to zhona
Da li v dome gospozha
Kak s muzhom zhena
Da v dome gospozha
Okh, bez muzha-li to zhona
Da-li gor'ka-sirota
Poydu v zelen sad
Da stanu muzha zvat'
Okh, muzh ty, muzhe ty moy muzh
Da-li ty golubchik moy
Uzh-ty muzh moy muzh
Da, ty golubchik moy
Okh, ty golubchik moy
Da-li my poydem domoy
Winter
Winter-winter
Winter is koud
Oh, het is niet koud, winter
Is er een goede jongen
Het is niet koud, winter
Is er een goede jongen
Oh, hoe het met de man is, die vrouw
Heeft ze niet in harmonie geleefd
Hoe met de man, de vrouw
Heeft ze niet in harmonie geleefd
Oh, ze heeft niet in harmonie geleefd
Heeft ze de man in de problemen gebracht
Niet in harmonie geleefd
Heeft ze de man in de problemen gebracht
Oh, ze heeft de man in de problemen gebracht
Heeft ze naar de groene tuin geleid
De man in de problemen gebracht
Heeft ze naar de groene tuin geleid
Oh, in de groene, ja in de tuin
De man, ja, heeft ze opgehangen
Heeft de man opgehangen
Is zelf naar huis gegaan
Oh, ze kwam bij de binnenplaats aan
Heeft ze op de bank gezeten
Bij de binnenplaats aangekomen
Heeft ze op de bank gezeten
Oh, ze heeft op de bank gezeten
Heeft ze bitter gehuild
Op de bank gezeten
Bitter gehuild
Oh, vervloekte haar leven
Heeft ze alles voor de man geleefd
Vervloekte het leven
Heeft ze alles voor de man geleefd
Oh, hoe het met de man is, die vrouw
Is ze de dame in huis
Hoe met de man, de vrouw
Is ze de dame in huis
Oh, zonder man, is die vrouw
Is ze een bittere wees
Ik ga naar de groene tuin
Om de man te roepen
Oh, man, jij, mijn man
Ben jij mijn duif
Jij bent mijn man, man
Ja, jij bent mijn duif
Oh, jij bent mijn duif
Zullen we naar huis gaan?