Le Jacal

Arley Perez

El Jacal

Esta es mi historia
Hoy se las cuento
Esta es mi vida
Reconocida
Por todo el pueblo

Soy buena gente
Me gusta dar
Y soy buscado
Por el gobierno
Y protegido
Por culiacan

Nunca crei
Ni siquiera en sueños
Lo que en mi vida
Con mucho esfuerzo
Fui construyendo

Siempre soñe
Con mucho dinero
Pero ese mucho
Se me hizo bastante
Hasta que ya
Ni se lo que tengo

De niño miraba
Los boludos
Salia a la calle
Para mirar
Cual era su rumbo

Ahora ellos siguen
Mis caravanas
Pero al igual
Que ellos me la hacian
Yo me les pierdo
Entre las montañas

Cuento con gente
Muy adiestrada
Y muy honesta
Que ellos no los
Deslumbra la planta

Saben muy bien
Que aqui ganan oro
Y se que por mi
Ellos lo dan todo
No creo que quieran
Enterrarse solos

Ahi madre santa
Males yo no hago
Solo elimino
Todo lo malo
Y todo el pecado

Recuerda que es
Mejor escuchar
Que lloren enfrente
De nuestro hogar
A que sea uno
Al que han de velar

Muy orgulloso
Estoy de mis hijos
Porque en sus venas
Les corre sangre
Que es imparable

Ya mi gente
Yo le doy las gracias
Por ellos soy
El mayo zambada
El que vivia
En aquel jacal

Le Jacal

Voici mon histoire
Aujourd'hui je vous la raconte
Voilà ma vie
Reconnaissable
De tout le village

Je suis une bonne personne
J'aime donner
Et je suis recherché
Par le gouvernement
Et protégé
Par Culiacán

Je n'ai jamais cru
Même pas dans mes rêves
Ce que j'ai construit
Avec tant d'efforts
Dans ma vie

J'ai toujours rêvé
D'avoir beaucoup d'argent
Mais ce beaucoup
Est devenu pas mal
Au point que je
Ne sais même plus ce que j'ai

Enfant je voyais
Les idiots
Je sortais dans la rue
Pour voir
Quelle était leur voie

Maintenant ils suivent
Mes caravanes
Mais tout comme
Ils me faisaient
Je me perds
Entre les montagnes

Je compte sur des gens
Très bien entraînés
Et très honnêtes
Qui ne sont pas
Éblouis par l'argent

Ils savent très bien
Qu'ici ils gagnent de l'or
Et je sais que pour moi
Ils donneraient tout
Je ne pense pas qu'ils veulent
Se retrouver seuls

Oh sainte mère
Je ne fais pas de mal
Je supprime juste
Tout ce qui est mauvais
Et tout le péché

Rappelle-toi que
Il vaut mieux écouter
Que d'entendre pleurer
Devant notre maison
Que d'être celui
Qu'ils doivent pleurer

Je suis très fier
De mes enfants
Parce que dans leurs veines
Coule un sang
Qui est imparable

À ma gente
Je leur dis merci
Pour eux je suis
El Mayo Zambada
Celui qui vivait
Dans ce jacal