395px

Garnaal die slaapt, de golf neemt hem mee

Arlindo Cruz

Camarão que dorme a onda leva

Não pense que o meu coração é de papel
Não brinque com o meu interior
Camarão que dorme a onda leva
Hoje é dia da caça
Amanhã do caçador
Camarão que dorme a onda leva
Hoje é dia da caça
Amanhã do caçador

Não quero que o nosso amor acabe assim
Um coração quando ama é sempre amigo

Só não faça gato e sapato de mim
Pois é aquele que dá pão
Também dá castigo

Não pense que o meu coração é de papel
Não brinque com o meu interior
Camarão que dorme a onda leva
Hoje é dia da caça
Amanhã do caçador

Não veja meu sentimento como desdém
Enquanto o bem existir o mal tem cura

A pedra é muito forte mas tem um porém, meu bem
A água tanto bate até que fura

Garnaal die slaapt, de golf neemt hem mee

Denk niet dat mijn hart van papier is
Speel niet met mijn binnenste
Garnaal die slaapt, de golf neemt hem mee
Vandaag is het jachtseizoen
Morgen is het de jager
Garnaal die slaapt, de golf neemt hem mee
Vandaag is het jachtseizoen
Morgen is het de jager

Ik wil niet dat onze liefde zo eindigt
Een hart dat liefheeft is altijd een vriend

Doe alsjeblieft geen gekke dingen met mij
Want degene die brood geeft
Geeft ook straf

Denk niet dat mijn hart van papier is
Speel niet met mijn binnenste
Garnaal die slaapt, de golf neemt hem mee
Vandaag is het jachtseizoen
Morgen is het de jager

Zie mijn gevoel niet als minachting
Zolang het goede bestaat, is er een remedie voor het kwade

De steen is heel sterk, maar er is een maar, mijn lief
Het water slaat zo vaak tot het doorboort

Escrita por: Arlindo Cruz / Zeca Pagodinho