395px

Wachskasten

Arlindo Cruz

Castelo de Cera

Enquanto á tinta
Enquanto á tinta da praia o meu bom nome não mancha
Recolha as suas migalhas pra fazer delas meu lanche
Mas eu não visto a mortalha enquanto não á revanche
Eu não visto a mortalha enquanto não á revanche

Teu castelo é
Teu castelo é de cera que derrete na fogueira
Estou lhe avisando quem brinca com fogo se queima
Vou me preparando querendo jogar tira teima
Esse jogo é sujo e leal

Meu bem não duvida de vencer o mal
Você costa quente se julga o valente mais forte
Faz pouco da gente carente em busca da sorte
É mas o vento que sopra do sul para o norte
Na rota da vida nasci noutra praia que levou na ida

Wachskasten

Solange die Farbe
Solange die Farbe am Strand meinen guten Namen nicht befleckt
Sammle deine Krümel, um daraus mein Essen zu machen
Aber ich ziehe das Leichentuch nicht an, solange es keine Rache gibt
Ich ziehe das Leichentuch nicht an, solange es keine Rache gibt

Dein Schloss ist
Dein Schloss ist aus Wachs, das im Feuer schmilzt
Ich warne dich, wer mit Feuer spielt, verbrennt sich
Ich bereite mich vor, um das Spiel zu entscheiden
Dieses Spiel ist schmutzig und unfair

Mein Schatz, zweifle nicht daran, das Böse zu besiegen
Du bist heißblütig und hältst dich für den stärksten Helden
Mach dich nicht über uns lustig, die nach Glück suchen
Ja, aber der Wind, der von Süden nach Norden weht
Auf der Lebensroute bin ich an einem anderen Strand geboren, der mich bei der Abreise mitgenommen hat.

Escrita por: Arlindo Cruz, Zeca Pagodinho