Amor a Distância
Eu fiquei completamente envolvido pelo teu olhar
Eu notei que era tudo meio sem sentido
O amor chegou sem avisar
Dos teus olhos vi a lágrima rolar
Percebi que era destino te encontrar
São momentos dessa vida pra guardar
Que nos pegam de surpresa
Me entreguei a emoção
E nos acordes do meu violão
Vi nascer da poesia
A resposta pro meu coração
Como eu poderia imaginar
Que a minha metade estivesse tão perto de mim
Se o amor chegou pra me encantar
Dessa vez eu vou até o fim
Amor eu vou te confessar
Sonho com vontade de te ver
Mesmo na distância desse amor
Me sinto tão perto
Por amar você
Liebe auf Distanz
Ich war völlig gefangen in deinem Blick
Ich merkte, dass alles irgendwie sinnlos war
Die Liebe kam ohne Vorwarnung
Aus deinen Augen sah ich die Träne rollen
Ich erkannte, dass es Schicksal war, dich zu treffen
Das sind Momente im Leben, die man bewahrt
Die uns überraschen
Ich gab mich der Emotion hin
Und in den Akkorden meiner Gitarre
Sah ich aus der Poesie
Die Antwort für mein Herz entstehen
Wie hätte ich mir vorstellen können
Dass meine andere Hälfte so nah bei mir ist
Wenn die Liebe kam, um mich zu verzaubern
Diesmal gehe ich bis zum Ende
Liebe, ich muss es dir gestehen
Ich träume mit dem Wunsch, dich zu sehen
Selbst in der Distanz dieser Liebe
Fühle ich mich so nah
Weil ich dich liebe