Op eer en trouw
Komt kameraden, komt ! Komt kameraden, komt ! Komt kameraden, en meldt u blij.
Wij vinden paden in bos en hei. Ons wachtwoord schalle door heel de gouw,
In dienst van allen, op eer en trouw.
Ons wachtwoord schalle door heel de gouw, in dienst van allen, op eer en trouw.
Komt kameraden, komt ! Komt kameraden, komt ! Wij trekken lustig langs weg en baan,
En zitten rustig bij het kampvuur aan. Langs groene wallen is 't wapenschouw,
In dienst van allen, op eer en trouw.
Langs groene wallen is 't wapenschouw, in dienst van allen, op eer en trouw.
Por honor y lealtad
¡Vengan camaradas, vengan! ¡Vengan camaradas, vengan! ¡Vengan camaradas, y regístrense felices.
Encontramos caminos en el bosque y el brezal. Nuestra contraseña resuena por todo el territorio,
Al servicio de todos, por honor y lealtad.
Nuestra contraseña resuena por todo el territorio, al servicio de todos, por honor y lealtad.
¡Vengan camaradas, vengan! ¡Vengan camaradas, vengan! Marchamos alegres por caminos y senderos,
Y nos sentamos tranquilos junto al fuego del campamento. A lo largo de los muros verdes es la revista de armas,
Al servicio de todos, por honor y lealtad.
A lo largo de los muros verdes es la revista de armas, al servicio de todos, por honor y lealtad.