Saída
Eu tenho uma ideia
Que pode até funcionar
Se você se mostrar
Disposta a se lançar num vento
Que levará o que é leve e deixará pra trás o que pesar demais.
Você sentiu na minha pele
Que se pode e se deve,
Mesmo que for breve, viver solta.
Vi junto com você que o mundo gira demais.
Talvez,
Você sinta depois
Urgência em fazer
O que só pode agora,
Tem hora até pro sol nascer.
Coincidência mera
Mas por ele há quem espera
Assim como eu por você.
Atenção, Terra!
Existe sim, pra onde ir
E eu vou por ali...
Atenção, Terra!
Existe sim, como sair
E eu vou sair daqui...
É, você também caminhou com os próprios pés,
Também invocou sorte ou revés,
Por favor, se sinta em casa.
Por nada, é um prazer
Saber que você veio vaga
Esperando tudo e nada
E no fim tudo se paga,
Por fim, então...
Atenção, Terra!
Existe sim, pra onde ir
E eu vou por ali...
Salida
Tengo una idea
Que incluso podría funcionar
Si te muestras
Dispuesta a lanzarte en un viento
Que llevará lo liviano y dejará atrás lo demasiado pesado.
Sentiste en mi piel
Que se puede y se debe,
Aunque sea por un momento, vivir libre.
Vi contigo que el mundo gira demasiado.
Quizás,
Sientas después
Urgencia de hacer
Lo que solo se puede ahora,
Hay hora hasta para que salga el sol.
Coincidencia simple
Pero hay quien espera por él
Así como yo por ti.
¡Atención, Tierra!
Sí hay un lugar donde ir
Y yo iré por allí...
¡Atención, Tierra!
Sí hay una forma de salir
Y yo me iré de aquí...
Sí, tú también caminaste con tus propios pies,
También invocaste suerte o desgracia,
Por favor, siéntete como en casa.
Por nada, es un placer
Saber que viniste de paso
Esperando todo y nada
Y al final todo se paga,
Al final, entonces...
¡Atención, Tierra!
Sí hay un lugar donde ir
Y yo iré por allí...