Santa
Exagerando a boca a gente vinga
maria vai com as outras descansar
arrasta a voz de rouca
bebe um barril, esmurra
se esbarrando em louças faz notícia
pondo brasa no fogo pra esquentar
isso é bastante louca
só o abajur me jura
você marota é dona da mãe vida
usa tuareg
anda devagar
tem quem te persegue
pela rua já
manterei a geladeira na cozinha
a beira de tua boca toda minha
tonta te acho tanta
sombra te perco toda
na agitação da boca exibida
arregaçando a manga pra tentar
fruta te acho puta
solta te vejo santa
você garota é a zona da minha vida
uso tuareg
amo devagar
tem quem me persegue
pela rua já
estanca os olhos de ânsia
distância jornais em branco
e por favor de sampa
mande um postal de santos
sampa
santos
santa
samba
(Carlinhos Brown/Arnaldo Antunes)
Santa
Exagerando la boca la gente viene
María va con las demás a descansar
Arrastra la voz ronca
Bebe un barril, golpea
Chocando con la vajilla hace noticia
Poniendo brasas en el fuego para calentar
Esto es bastante loco
Solo la lámpara me jura
Tú, traviesa, eres dueña de la vida
Usa un turbante
Camina despacio
Hay quienes te persiguen
Por la calle ya
Mantendré la nevera en la cocina
Al borde de tu boca toda mía
Tonta te encuentro tanto
Sombra te pierdo toda
En la agitación de la boca exhibida
Arremangando la camisa para intentar
Fruta te encuentro puta
Suelta te veo santa
Tú, chica, eres la zona de mi vida
Uso un turbante
Amo despacio
Hay quienes me persiguen
Por la calle ya
Detén los ojos de ansias
Distancia periódicos en blanco
Y por favor desde Sampa
Envía una postal de Santos
Sampa
Santos
Santa
Samba
(Carlinhos Brown/Arnaldo Antunes)
Escrita por: Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown