Fim do dia
Demora tanto, demora tanto pra crescer
Pra depois de uma hora pra outra morrer
Tem que mamar, tem que comer e beber
Deixar vir e ir sofrimento e prazer
Não há o que lamentar
Quando chega o fim do dia
Uma cara que anda tem que chegar em algum lugar
Um cara que trabalha trabalha trabalha deve se cansar
O cara estuda tanto e ainda tem tanto pra aprender
Passa o tempo e fica mais fácil esquecer
Não há o que lamentar
Quando chega o fim do dia
Não há o que lamentar
Quando chega o fim do dia
Se despede da sua dor
Diz adeus à sua alegria
Não há o que lamentar
Quando chega o fim do dia
Fin del día
Demora tanto, demora tanto en crecer
Para luego morir de la nada
Hay que mamar, hay que comer y beber
Dejar venir el sufrimiento y el placer
No hay nada que lamentar
Cuando llega el fin del día
Un tipo que camina debe llegar a algún lugar
Un tipo que trabaja, trabaja, trabaja, debe cansarse
El tipo estudia tanto y aún tiene tanto por aprender
Pasa el tiempo y se hace más fácil olvidar
No hay nada que lamentar
Cuando llega el fin del día
No hay nada que lamentar
Cuando llega el fin del día
Se despide de su dolor
Dice adiós a su alegría
No hay nada que lamentar
Cuando llega el fin del día
Escrita por: Arnaldo Antunes / Paulo Miklos