Novelo
O macaco se parece com o homem
A macaca parece mulher
Algumas pessoas se parecem
Outras pessoas parecem com outras
Macacas de auditório são meninas
Crianças parecem micos
Os papagaios falam o que pessoas falam
Mas não parecem pessoas
Para os cegos os papagaios parecem pessoas
O homem veio do macaco
Mas antes o macaco veio do cavalo
E o cavalo veio do gato
Então o homem veio do gato
O gato veio do coelho que veio
Do sapo que veio do lagarto
Então o homem veio do gato
O gato veio do coelho que veio
Do sapo que veio do lagarto
Então o homem veio do lagarto
Lagarto veio da borboleta que veio
Do pássaro que veio do peixe
Pessoas se parecem com peixes quando nadam
Pessoas se parecem com peixes quando olham o vazio
Pessoas se parecem com peixes quando ainda não nasceram
Pessoas se parecem com peixes quando fazem bola de chiclete
Macacos desaparecem
Peixes parecem peixes
Novelo
El mono se parece al hombre
La mona parece mujer
Algunas personas se parecen
Otras personas se parecen a otras
Las monas de escenario son chicas
Los niños parecen monos
Los loros dicen lo que dicen las personas
Pero no parecen personas
Para los ciegos los loros parecen personas
El hombre viene del mono
Pero antes el mono viene del caballo
Y el caballo viene del gato
Entonces el hombre viene del gato
El gato viene del conejo que viene
Del sapo que viene del lagarto
Entonces el hombre viene del gato
El gato viene del conejo que viene
Del sapo que viene del lagarto
Entonces el hombre viene del lagarto
El lagarto viene de la mariposa que viene
Del pájaro que viene del pez
Las personas se parecen a peces cuando nadan
Las personas se parecen a peces cuando miran al vacío
Las personas se parecen a peces cuando aún no han nacido
Las personas se parecen a peces cuando hacen una bola de chicle
Los monos desaparecen
Los peces parecen peces
Escrita por: Arnaldo Antunes / Edvaldo Santana