O Buraco
o buraco ensina a caber
a semente ensina a não caber em si
a terra sabe receber
a caveira ri
o céu ensina a tudo caber
o corpo cabe
a terra sabe receber
o cadáver
corpo enterrado
sobre corpo enterrado
adubando o chão
a morrer
ninguém foi ensinado
e todos morrerão
a chuva ensina a chorar
o tempo ensina a parar de chover
a terra sabe receber
a chuva
o buraco ensina tudo a acabar
no fundo
a terra sabe receber
o defunto
corpo enterrado
sobre corpo enterrado
adubando o chão
a morrer
ninguém foi ensinado
e todos morrerão
El Agujero
El agujero enseña a caber
la semilla enseña a no caber en sí
la tierra sabe recibir
la calavera ríe
el cielo enseña a que todo quepa
el cuerpo cabe
la tierra sabe recibir
el cadáver
cuerpo enterrado
sobre cuerpo enterrado
abonando el suelo
a morir
nadie fue enseñado
y todos morirán
la lluvia enseña a llorar
el tiempo enseña a dejar de llover
la tierra sabe recibir
la lluvia
el agujero enseña todo a terminar
en lo profundo
la tierra sabe recibir
el difunto
cuerpo enterrado
sobre cuerpo enterrado
abonando el suelo
a morir
nadie fue enseñado
y todos morirán