Pensamento
Pensamento que vem de fora
e pensa que vem de dentro,
pensamento que expectora
o que no meu peito penso.
Pensamento a mil por hora,
tormento a todo momento.
Por que é que eu penso agora
sem o meu consentimento?
Se tudo que comemora
tem o seu impedimento,
se tudo aquilo que chora
cresce com o seu fermento;
pensamento, dê o fora,
saia do meu pensamento.
Pensamento, vá embora,
desapareça no vento.
E não jogarei sementes
em cima do seu cimento.
Thought
Thought that comes from outside
and thinks it comes from within,
thought that expectorates
what I think in my chest.
Thought at a thousand per hour,
torment at every moment.
Why do I think now
without my consent?
If everything that celebrates
has its impediment,
if everything that cries
grows with its ferment;
thought, get out,
leave my mind.
Thought, go away,
disappear in the wind.
And I will not sow seeds
on top of your cement.
Escrita por: Arnaldo Antunes / Arnaldo Brandao