Dança
Ela dança
Quando bate o vento ela samba
Samambaia folha de palmeira
Muitas outras como ela dançam ao redor
Galhos bons para subir criança
Mangas penduradas nas mangueiras
Brincos de princesa, cabeleiras
Num emaranhado de cipós
Vem vindo o vendaval
Temporal
Ventania
Depois a luz do sol
Céu azul
Calmaria
Mas a natureza não se cansa
Nunca perde o passo dessa dança
Sobre a minha rede que balança
Vejo o pé de jaca se abraçar no flamboyant
Eu queria ser como uma planta
Eu queria ter a vida mansa
E me libertar de toda ânsia
Me cobrir de orvalho de manhã
Vem vindo o vendaval
Temporal
Ventania
Depois a luz do sol
Céu azul
Calmaria
Baile
Ella baila
Cuando sopla el viento ella samba
Helecho, hoja de palmera
Muchas otras como ella bailan alrededor
Ramitas buenas para subir niños
Mangos colgando de los mangos
Aretes de princesa, cabelleras
Enredados en lianas
Viene llegando el vendaval
Temporal
Ventisca
Después la luz del sol
Cielo azul
Calma
Pero la naturaleza no se cansa
Nunca pierde el ritmo de este baile
Sobre mi hamaca que se balancea
Veo el pie de jaca abrazarse al flamboyán
Quisiera ser como una planta
Quisiera tener una vida tranquila
Y liberarme de toda ansia
Cubrirme de rocío por la mañana
Viene llegando el vendaval
Temporal
Ventisca
Después la luz del sol
Cielo azul
Calma
Escrita por: Arnaldo Antunes / Marisa Monte