395px

Die Realität Widersteht

Arnaldo Antunes

O Real Resiste

Autoritarismo não existe
Sectarismo não existe
Xenofobia não existe
Fanatismo não existe
Bruxa, fantasma, bicho papão

O real resiste
É só pesadelo depois passa
Na fumaça de um rojão
É só ilusão, não, não
Deve ser ilusão, não, não
É só ilusão, não, não
Só pode ser ilusão

Miliciano não existe
Torturador não existe
Fundamentalista não existe
Terraplanista não existe
Monstro, vampiro, assombração

O real resiste
É só pesadelo depois passa
Múmia, zumbi, medo
Depressão, não, não
Não, não
Não, não, não, não
Não, não, não, não

Trabalhos escravo não existe
Desmatamento não existe
Homofobia não existe
Extermínio não existe
Mula sem cabeça, demônio, dragão

O real resiste
É só pesadelo depois passa
Com um estrondo de um trovão
É só ilusão, não, não
Deve ser ilusão, não, não
É só ilusão, não, não
Só pode ser ilusão

Esquadrão da morte não existe
Ku Klux Clan não existe
Neo-Nazismo não existe
O inferno não existe
Tirania eleita pela multidão

O real resiste
É só pesadelo depois passa
Lobisomem, horror
Opressão, não, não
Não, não
Não, não, não, não
Não, não, não, não

Die Realität Widersteht

Autoritarismus gibt's nicht
Sektierertum gibt's nicht
Xenophobie gibt's nicht
Fanatismus gibt's nicht
Hexe, Geist, böser Wolf

Die Realität widersteht
Es ist nur ein Albtraum, der vergeht
Im Rauch eines Feuerwerks
Es ist nur Illusion, nein, nein
Es muss Illusion sein, nein, nein
Es ist nur Illusion, nein, nein
Es kann nur Illusion sein

Milizionär gibt's nicht
Folterer gibt's nicht
Fundamentalist gibt's nicht
Flacherdler gibt's nicht
Monster, Vampir, Gespenst

Die Realität widersteht
Es ist nur ein Albtraum, der vergeht
Mumie, Zombie, Angst
Depression, nein, nein
Nein, nein
Nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein

Sklavenarbeit gibt's nicht
Abholzung gibt's nicht
Homophobie gibt's nicht
Ausrottung gibt's nicht
Kopflose Maultier, Dämon, Drache

Die Realität widersteht
Es ist nur ein Albtraum, der vergeht
Mit dem Donnerschlag eines Gewitters
Es ist nur Illusion, nein, nein
Es muss Illusion sein, nein, nein
Es ist nur Illusion, nein, nein
Es kann nur Illusion sein

Todesschwadron gibt's nicht
Ku Klux Klan gibt's nicht
Neonazismus gibt's nicht
Die Hölle gibt's nicht
Tyrannei gewählt von der Menge

Die Realität widersteht
Es ist nur ein Albtraum, der vergeht
Werwolf, Horror
Unterdrückung, nein, nein
Nein, nein
Nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein

Escrita por: Arnaldo Antunes