Agora Sou Eu e A Lua
Já dizia um velho ditado,
Quem vê cara, não vê o coração,
Seu jeito de amar está um tanto antiquado,
Acho que aos poucos você,
Está matando a nossa paixão.
Você nunca percebe o que estou sentindo,
Não sabe o que se passa aqui dentro de mim,
Sinto-me tão triste e às vezes sozinho,
Acho que é por isso que estou partindo assim.
Vou tentar ser feliz em outro lugar,
Vou seguir por aí em outra direção.
Eu sei que vou sofrer mais eu te juro,
Vou encontrar um porto seguro,
Para ancorar o meu coração.
Preciso conhecer novas paisagens,
O que eu vivi com você foi apenas miragem,
Não quero levar comigo nenhuma lembrança tua,
Agora sou eu e a lua,
Não quero viver nunca mais solidão.
Já faz tanto tempo que eu não ouço
Você me dizer uma palavra bonita,
Eu te amo, ou qualquer coisa assim,
Você só diz oi como vai tudo bem,
Isso tudo é muito pouco pra mim.
Eu preciso de alguém que me ame,
Que me fale de amor,
Que me faça sentir feliz todo dia,
Eu preciso de alguém,
Que me faça ir mais alem,
Com você eu só vivi fantasia.
Para você eu deixo um beijo de adeus,
Juro que eu não queria assim,
Para você eu deixo um beijo de adeus,
Juro que eu não queria assim,
Deixo-te um beijo de adeus,
Acho que isso é o nosso fim.
Ahora Soy Yo y la Luna
Ya decía un viejo refrán,
Quien ve cara, no ve corazón,
Tu forma de amar está un tanto anticuada,
Creo que poco a poco tú,
Estás matando nuestra pasión.
Nunca percibes lo que siento,
No sabes lo que pasa aquí dentro de mí,
Me siento tan triste y a veces solo,
Creo que por eso me estoy yendo así.
Intentaré ser feliz en otro lugar,
Seguiré por ahí en otra dirección.
Sé que sufriré pero te lo juro,
Encontraré un puerto seguro,
Para anclar mi corazón.
Necesito conocer nuevos paisajes,
Lo que viví contigo fue solo una ilusión,
No quiero llevar conmigo ningún recuerdo tuyo,
Ahora soy yo y la luna,
No quiero vivir nunca más la soledad.
Hace tanto tiempo que no escucho
Decirme una palabra bonita,
Te amo, o algo así,
Solo dices hola ¿cómo estás?,
Eso es muy poco para mí.
Necesito a alguien que me ame,
Que me hable de amor,
Que me haga sentir feliz cada día,
Necesito a alguien,
Que me haga ir más allá,
Contigo solo viví fantasía.
Para ti dejo un beso de despedida,
Juro que no quería así,
Para ti dejo un beso de despedida,
Juro que no quería así,
Te dejo un beso de despedida,
Creo que este es nuestro fin.