Josie
's Avonds als de klok half negen slaat
Loopt Josie langs de grachten
Want ze weet in deze zomernacht
Staat hij op haar te wachten
Zij heeft voor het eerst in leven
Aan een man haar hart geven
Zij is voor de eerste keer verliefd
refr.:
En vannacht zal Josie dromen
Van geluk dicht bij elkaar
En de sterren aan de hemel
Stralen enkel maar voor haar
Maar wat Josie niet kan weten
Is als hij haar ooit verlaat
Dat ook zij dan moet ervaren
Liefde komt en liefde gaat
Liefde duurt maar zelden voor altijd
Dat kan ze nog niet weten
En de man die haar nu trouw beloofd
Kan haar weer zo vergeten
Maar het mooiste in haar leven
Ook al duurt dat soms maar even
Zal voor haar die eerste liefde zijn
Maar wat Josie niet kan weten
Is als hij haar ooit verlaat
Dat ook zij dan moet ervaren
Liefde komt en liefde gaat
refr.
Dat ook zij dan moet ervaren
Liefde komt en liefde gaat
Josie
Por la noche cuando el reloj marca las nueve y media
Josie camina por los canales
Porque sabe que en esta noche de verano
Él la está esperando
Por primera vez en su vida
Le ha entregado su corazón a un hombre
Está enamorada por primera vez
refr.:
Y esta noche Josie soñará
Con la felicidad cerca uno del otro
Y las estrellas en el cielo
Brillarán solo para ella
Pero lo que Josie no puede saber
Es que si él la abandona alguna vez
Ella también tendrá que experimentar
Que el amor llega y se va
El amor rara vez dura para siempre
Ella aún no lo puede saber
Y el hombre que ahora le promete fidelidad
Puede olvidarla fácilmente
Pero lo más hermoso en su vida
Aunque a veces dure poco
Será para ella ese primer amor
Pero lo que Josie no puede saber
Es que si él la abandona alguna vez
Ella también tendrá que experimentar
Que el amor llega y se va
refr.
Ella también tendrá que experimentar
Que el amor llega y se va