Tava na beira da praia
Tava na beira da praia
tava "entertido", conversando com a donzela.
MAs quando olhei lá pro meio do oceano
eu vi uma moça fumando
perguntei o nome dela.
Eu mandei chamar, ela não veio
pra ir buscar, ela não foi
só se fosse a família do primeiro cantador.
(Cd: Arrastão do Pavulagem)
Aan de rand van het strand
Ik was aan de rand van het strand
ik was 'vermaakt', aan het praten met de schoonheid.
Maar toen ik daar in het midden van de oceaan keek
zag ik een meisje roken
vroeg ik naar haar naam.
Ik liet haar roepen, maar ze kwam niet
om te gaan halen, deed ze niet
alleen als het de familie van de eerste zanger was.
(Cd: Arrastão do Pavulagem)