Flor de todo ano (dedicada a Mestre Fabico, amo do boi bumbá "Flor de todo ano")
Eu vim de longe
vim na estrada de chão
trago comigo
flores no meu coração.
Senhora dona da casa,
peço licença pra entrar
por onde andei
deixei pétalas no chão.
O meu boi tem flor, ei flor
flor de todo ano, ei flor
trago comigo flores no meu coração.
Quando ele passar, ei flor
me dê um sorriso, ei flor
peço licença pra florir seu coração.
(Cd: Arrastão do Pavulagem)
Flor de todo año (dedicada a Maestro Fabico, dueño del toro de carnaval 'Flor de todo año')
Vengo de lejos
por el camino de tierra
traigo conmigo
flores en mi corazón.
Señora dueña de la casa,
permiso pido para entrar
por donde pasé
dejé pétalas en el suelo.
Mi toro tiene flor, eh flor
flor de todo año, eh flor
traigo conmigo flores en mi corazón.
Cuando pase él, eh flor
dame una sonrisa, eh flor
pido permiso para florecer tu corazón.
(Cd: Arrastão do Pavulagem)