395px

Ciudad Oculta

Arrigo Barnabé

Cidade Oculta

Na cidade só chovia
Noite imensa, só havia
Luminosos, agonia
E a vida escorria pela escuridão

Nossas ruas eram frias
Como os homens desses dias
Engrenagens tão sombrias
Esquecidas pelos deuses
A pulsar em vão

Misteriosamente uma andróide
Gritou docemente
Me mostrou a vida
Me encheu de cores
Desenhando um holograma em meu coração
Com seus olhos foi pintando um dia
Reinventando a alegria, brancas nuvens de verão
E a poesia de repente volta a ter razão

Ciudad Oculta

En la ciudad solo llovía
Noche inmensa, solo existía
Luminosos, agonía
Y la vida se deslizaba por la oscuridad

Nuestras calles eran frías
Como los hombres de estos días
Engranajes tan sombríos
Olvidados por los dioses
Pulsando en vano

Misteriosamente una androide
Gritó dulcemente
Me mostró la vida
Me llenó de colores
Dibujando un holograma en mi corazón
Con sus ojos fue pintando un día
Reinventando la alegría, blancas nubes de verano
Y la poesía de repente vuelve a tener razón

Escrita por: Arrigo Barnabé / Eduardo Gudin / Roberto Riberti