395px

En una Playa de Brasil

Arrigo Barnabé

Numa Praia do Brasil

Sempre que eu posso fico sozinha
E tiro a roupa entro na minha
E vou pensando em você tão longe
Sinto uma saudade tão ruim

Ponho aquele disco na vitrola
E eu vejo o céu eu vejo o mar

De repente estamos tão pertinho
Que as palavras são beijinhos

Beijos que já foram verdadeiros
Sonhos de uma noite de verão
Beijos que já foram os primeiros
Sonhos de uma noite de paixão

Mas o teu carinho mais sutil
Me faz saber que estou sozinho

E o tempo gira na vitrola
Gira e vai levando seu ardil
Lembro que você está tão longe
Nua numa praia do Brasil

En una Playa de Brasil

Siempre que puedo me quedo sola
Y me quito la ropa, entro en mi mundo
Y voy pensando en ti tan lejos
Siento una nostalgia tan mala

Pongo ese disco en el tocadiscos
Y veo el cielo, veo el mar

De repente estamos tan cerca
Que las palabras son besitos

Besos que alguna vez fueron reales
Sueños de una noche de verano
Besos que alguna vez fueron los primeros
Sueños de una noche de pasión

Pero tu cariño más sutil
Me hace saber que estoy solo

Y el tiempo gira en el tocadiscos
Gira y se lleva su engaño
Recuerdo que estás tan lejos
Desnuda en una playa de Brasil

Escrita por: Arrigo Barnabé