No Sale, No Store
(alternate person #1 and 2)
(static...)
1:This week!
2:This week only!
1:No money down!
2:No payments 'till Spring!
1:No payments in Spring!
2:No payments in Summer!
1:No payment ever!
2:When?
1:This week!
2:This week only!
1:We pay the GST!
2:We pay the PST!
1:We pay for delivery!
2:We pay for everything!
1:How do we do it?
2:How do we offer these fabulous deals?
Both:Volume!
1:We got the most!
2:The best!
1:The worst!
2:We've got it all!
1:We've got everything!
2:Except one thing...
1:What's that?
2:We've got no store!
1:No products!
2:So come on down!
1:This week!
2:This week only!
1:No parking problems!
2:No parking payments!
1:No parking lot!
2:You don't have to park!
1:You don't even have to come!
2:So don't come down!
1:Stay away!
2:Stay at home!
1:This week!
2:Every week!
1:Every year!
2:No money down!
1:No payment ever!
Both:That's nothing for nothing!
(static...)
Sin Venta, Sin Tienda
Esta semana!
Esta semana solamente!
Sin dinero por adelantado!
Sin pagos hasta la primavera!
Sin pagos en primavera!
Sin pagos en verano!
¡Nunca un pago!
¿Cuándo?
Esta semana!
Esta semana solamente!
¡Nosotros pagamos el IVA!
¡Nosotros pagamos el impuesto a las ventas!
¡Nosotros pagamos por la entrega!
¡Nosotros pagamos por todo!
¿Cómo lo hacemos?
¿Cómo ofrecemos estas fabulosas ofertas?
Volumen!
¡Nosotros tenemos el más!
¡El mejor!
¡El peor!
¡Lo tenemos todo!
¡Tenemos todo!
Excepto una cosa...
¿Qué es?
¡No tenemos tienda!
¡Sin productos!
¡Así que ven!
¡Esta semana!
¡Esta semana solamente!
¡Sin problemas de estacionamiento!
¡Sin pagos de estacionamiento!
¡Sin estacionamiento!
¡No tienes que estacionar!
¡Ni siquiera tienes que venir!
¡Así que no vengas!
¡Mantente alejado!
¡Quédate en casa!
¡Esta semana!
¡Cada semana!
¡Cada año!
¡Sin dinero por adelantado!
¡Nunca un pago!
¡Eso es nada por nada!
(static...)