Tvoje Tijelo - Moja Kuća
Prošao sam put bez nade, oceane I bespuća
Daj mi da se noćas sklonim,
Tvoje tijelo-moja kuća.
Stajao sam ispred grada,
Grad bez vrata
Ja bez ključa
Vraćam ti se zato jer je -
Tvoje tijelo-moja kuća.
Dječak u šumi što zove upomoć
UtočIšte I katedra,
Grijat će ga blago dok ne prođe noć
Tihe vatre tvoga tijela
Prošao sam put bez nade, oceane I bespuća
Daj mi da se noćas sklonim,
Tvoje tijelo-moja kuća.
Stajao sam ispred grada,
Grad bez vrata
Ja bez ključa
Vraćam ti se zato jer je -
Tvoje tijelo-moja kuća.
Tu Cuerpo - Mi Casa
Caminé sin esperanza, océanos y desiertos
Déjame refugiarme esta noche,
Tu cuerpo - mi casa.
Estuve frente a la ciudad,
Una ciudad sin puertas
Yo sin llave
Regreso a ti porque es -
Tu cuerpo - mi casa.
El niño en el bosque que pide ayuda
Refugio y catedral,
Lo calentará suavemente hasta que pase la noche
Las suaves llamas de tu cuerpo.
Caminé sin esperanza, océanos y desiertos
Déjame refugiarme esta noche,
Tu cuerpo - mi casa.
Estuve frente a la ciudad,
Una ciudad sin puertas
Yo sin llave
Regreso a ti porque es -
Tu cuerpo - mi casa.