Claustrofobia
Devo andare fuori
ora devo proprio uscire
ci sono certi umori
che io ti devo dire.
Forse sto sbagliando
ma il sentimento è vero
e mi accorgo solo ora di quanto è sincero.
Mi sento proprio male
mi sento di morire,
chissà se poi vale questo fottuto amore.
Non può esserci niente,
non può finire tutto in una birra,
in un pensiero o tutto nella mia mente.
Senti io ti amo !
Senti io ti odio !
Senti io non resisto senza vederti !
Topi che volano e le luci
che sembrano le uniche stelle
su un cielo carbone,
Forse sto sognando
ma il sentimento è vero
e mi accorgo solo ora di quanto è sincero,
il rumore diffonde un dolore
profondo e lontano.
Claustrofobia
Debo salir
ahora debo salir de verdad
hay ciertos sentimientos
que debo decirte.
Quizás me equivoque
pero el sentimiento es real
y me doy cuenta ahora de lo sincero que es.
Me siento realmente mal
siento que estoy muriendo
quién sabe si vale la pena este maldito amor.
No puede no haber nada,
no puede terminar todo en una cerveza,
en un pensamiento o todo en mi mente.
¡Escucha, te amo!
¡Escucha, te odio!
¡Escucha, no resisto sin verte!
Ratones que vuelan y las luces
que parecen las únicas estrellas
en un cielo de carbón,
Quizás estoy soñando
pero el sentimiento es real
y me doy cuenta ahora de lo sincero que es,
el ruido difunde un dolor
profundo y lejano.