Nao Quero Voltar a Ver Te
Não quero voltar a ver-te,
Não quero voltar a ver-te chorar.
Sista, sista, sista diz-me o que te vai na alma,
My sista, sista tem calma.
Quando todos os caminhos, vão dar ao mesmo lugar,
Quando todas as palavras tem parecem iguais,
Quando todas as palavras custam a acreditar,
Esquece a dor, pois só o Amor
Tem a luz que te vai guiar.
Não quero voltar a ver-te,
Não quero voltar a ver-te chorar.
Querias voltar a ser criança e esquecer tudo o que sabes,
Voltar a ter fé no Mundo, na Humanidade.
É triste descobrir que sonhos não se vão realizar,
Dura lição que a vida tem para te ensinar.
Mas sista não quero ver-te chorar,
Sista, não deixes que vejam chorar.
A tua alma é pura, mas o Mundo tem maldade,
Nao te deixes abater pela triste verdade.
Sei que há força em ti para continuar,
Perdeu-se a inocência, nasceu a consciência,
Então porquê chorar?
Não quero voltar a ver-te,
Não quero voltar a ver-te chorar.
No Quiero Volver a Verte Llorar
No quiero volver a verte,
No quiero volver a verte llorar.
Hermana, hermana, hermana dime qué te pasa por el alma,
Mi hermana, hermana, mantén la calma.
Cuando todos los caminos llevan al mismo lugar,
Cuando todas las palabras parecen iguales,
Cuando todas las palabras cuestan creer,
Olvida el dolor, porque solo el Amor
Tiene la luz que te guiará.
No quiero volver a verte,
No quiero volver a verte llorar.
Querías volver a ser niña y olvidar todo lo que sabes,
Volver a tener fe en el Mundo, en la Humanidad.
Es triste descubrir que los sueños no se realizarán,
Dura lección que la vida tiene para enseñarte.
Pero hermana, no quiero verte llorar,
Hermana, no dejes que te vean llorar.
Tu alma es pura, pero el Mundo tiene maldad,
No te dejes vencer por la triste verdad.
Sé que hay fuerza en ti para seguir adelante,
Se perdió la inocencia, nació la conciencia,
Entonces, ¿por qué llorar?
No quiero volver a verte,
No quiero volver a verte llorar.