395px

Traje de Sábado

Art Garfunkel

Saturday Suit

All week long we've been looking at
horizons and it's hard on the brain
Sometimes I wonder is it the car or the
highway that rolls through the rain.
This day has no number
This day has no name
But it's time for the weekend all the same

Why don't you put on your Saturday Suit,
Let's fly away,
We can find ourselves a little cafe
Where the street people come to play
And let the wine and the sunshine
blow our minds away
Saturday Suit me fine...today

All week long we've been sitting on our
islands looking within
Sometimes I know it must seem like
we'll never be happy again
Put on your makeup
And I'll shine my shoes
I know that it's Monday, but I'm
bored with the blues

Why don't you put on your Saturday Suit,
Let's fly away,
We can find ourselves a little cafe
Where the street people come to play
And let the wine and the sunshine
blow our minds away
Saturday Suit me fine today

Traje de Sábado

Toda la semana hemos estado mirando
horizontes y es duro para el cerebro
A veces me pregunto si es el auto o la
autopista que atraviesa la lluvia.
Este día no tiene número
Este día no tiene nombre
Pero es hora del fin de semana de todos modos

¿Por qué no te pones tu Traje de Sábado,
Vamos a volar lejos,
Podemos encontrar un pequeño café
Donde la gente de la calle viene a jugar
Y dejemos que el vino y el sol
nos lleven lejos
El Traje de Sábado me queda bien...hoy

Toda la semana hemos estado sentados en nuestras
islas mirando hacia adentro
A veces sé que debe parecer
que nunca seremos felices de nuevo
Ponte tu maquillaje
Y yo brillaré mis zapatos
Sé que es lunes, pero estoy
aburrido de la tristeza

¿Por qué no te pones tu Traje de Sábado,
Vamos a volar lejos,
Podemos encontrar un pequeño café
Donde la gente de la calle viene a jugar
Y dejemos que el vino y el sol
nos lleven lejos
El Traje de Sábado me queda bien hoy

Escrita por: Jimmy Webb